“Você... você acha que o Congresso vai autorizar isso?”, arriscou Bob, só para ter certeza. “Então o pessoal de Washington lhe disse para prosseguir com o que Jerry e eu relatamos?”!

Oh, céus! Que horror! Em casa, ninguém sabia de nada, e aqui estava ele, comportando-se assim e talvez machucando Bob. "Quebrar o fôlego de um cavalo" era perigoso, ele sabia, porque ouvira falar de um dos cavalos do estábulo que teve que ser abatido por estar "faltando fôlego". Mas Bob! Era impossível que isso acontecesse com Bob! Oh, não podia! “Mas é claro que você foi muito cuidadoso ao escolhê-los?”

Enquanto isso, a Rainha pensava continuamente em como escapar. Ela confidenciou seu desejo ao Sapo, que lhe disse: "Senhora, permita-me primeiro consultar meu pequeno chapéu, e então resolveremos as coisas de acordo com seus conselhos." Ela pegou seu chapéu, colocou-o sobre palha e queimou diante dele alguns ramos de zimbro, algumas alcaparras e duas ervilhas verdes; então grasnou cinco vezes e, concluída a cerimônia, colocou o chapéu novamente e começou a falar como um oráculo. "O destino, o governante de todas as coisas, proíbe você de deixar este lugar. Você terá uma princesinha, mais bela que a própria Vênus; não se preocupe com mais nada, só o tempo pode confortá-la." A Rainha baixou a cabeça, algumas lágrimas caíram de seus olhos, mas ela resolveu confiar em sua amiga: "Pelo menos", disse-lhe, "não me deixe aqui sozinha; e seja minha amiga quando meu pequeno nascer." O Sapo prometeu ficar com ela e a confortou da melhor maneira possível. "Não. Venha amanhã. Já é tarde demais esta tarde." 'A fortuna de meu pai era inadequada à sua posição. Para que seu filho pudesse, doravante, sustentar a dignidade de sua família, foi necessário que eu assumisse o véu. Infelizmente! Aquele coração era impróprio para ser oferecido em um santuário celestial, que já era dedicado a um objeto terreno. Meus afetos já estavam há muito tempo comprometidos com o filho mais novo de um nobre vizinho, cujo caráter e realizações atraíram meu amor inicial e confirmaram minha estima mais recente. Nossas famílias eram íntimas, e nossa relação juvenil ocasionou um vínculo que se fortaleceu e se expandiu com a idade. Ele me solicitou a meu pai, mas parecia haver uma barreira intransponível à nossa união. A família do meu amante passava por circunstâncias de sofrimento semelhantes às da minha — era nobre — mas pobre! Meu pai, que ignorava a força do meu afeto e considerava um casamento formado na pobreza como destrutivo para a felicidade, proibiu seu pedido.